Introduction

WebParaNews is a freeware, parallel concordancer that allows users to check word and phrase usage in an English and Japanese news corpus.

Author

WebParaNews is developed by Laurence ANTHONY (Waseda University, Japan) in collaboration with Kiyomi CHUJO (Nihon University, Japan).

Acknowledgements

WebParaNews is developed with the support of a JSPS Grant-in-aid for Scientific Research, (B) No. 21320107.

WebParaNews uses the Japanese-English News Articles database of the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

Acknowledgements (in Japanese)

本研究は平成21-24年度科学研究費補助金 基盤研究（B）（課題番号21320107） 「パラレルコーパスによる多言語教育ＤＤＬに向けて」を受けて行われました。 また，本サービスでは、情報通信研究機構知的財産利用契約に基づき「日英対応付け新聞記事データベース」を使用しています。